译文
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁(bi)的江面上楼船遮天盖地。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
浓郁的香气难(nan)以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
拉开弓如满月左(zuo)右射击,一箭(jian)箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转(zhuan)身又射碎箭靶“马蹄”。
何必去(qu)寻(xun)找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像(xiang)杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
注释
⑷有约:即为邀约友人。
曹司农竹虚言:曹竹虚司农说。司农:学管钱粮的官。清代的户部尚书也别称司农。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
⑺“莫见”句:勉励魏万及时努力,不要虚度年华。蹉跎:此指虚度年华。说文新附:“蹉跎,失时也。”
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
(17)谢之:向他认错。