译文
柔软的(de)青草和长得(de)齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑(qi)马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
坠落的柳絮静静无声,春(chun)天的泪滴在飘零,浮云投下了(liao)暗影,明(ming)月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
谁能料到妇女(nv)反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
新人很会织黄绢,你却能够织白素(su)。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
注释
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
画桥:装饰华美的桥。
④不庭:不来进贡。不虞:意料不到的事。
之:指郭攸之等人。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
③纾:消除、抒发。
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。