译文
故乡之水恋恋不(bu)舍,不远万里送我行舟。
她本应成为汉家的(de)贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如(ru)雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望(wang)能在大山谷里找到依靠的伴侣。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
我抚摩着古松上的萝(luo)藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
注释
追旅思:撇不开羁旅的愁思。追,紧随,可引申为纠缠。旅思,旅途中的愁苦。
走:驰骋。这里喻迅速。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
18、亟:多次,屡次。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。