译文
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉(quan)之下,千年万年,再也无法醒来。
没角的螭(chi)龙顺流而行,上上下下出波入浪。
且等到客散酒醒深夜以(yi)后,又举着红烛独自欣赏(shang)残花。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣(yi)。生死临(lin)别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
睡梦中柔声细语吐字不清,
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
有包胥哭师(shi)秦庭七天七夜的坚心。
注释
⑶天骄:汉时,匈奴自称“天之骄子”(《汉书·匈奴传》,后泛指强盛的边地民族。此处指契丹。凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。
33. 即“莫或止之”,没有人去稍微制止它一下。莫,没有人,代词。之,代词,指“残贼公行”之事。是“止”的宾语,前置。或,副词,有“稍微”、“稍稍”之意。
第一段
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
壶:葫芦。
④王正月:指周历正月。古时改朝换代即改正朔(正月的第一天)。周历以建子之月(即夏历的十一月)为岁首。