译文
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
志士如红色的丝绳那(na)样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦(dan)(dan)你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食(shi)莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农(nong)(nong)家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
注释
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
(37)遄(chuán):加速。
1.寻:通“循”,沿着。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。
⑷清辉:皎洁的月光。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。