译文
我离开家(jia)时就已充满了(liao)忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
听到这悲伤(shang)的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
轻雷响过,春雨(yu)淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉(mai)脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪(gu)在王城故址上飞了。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找(zhao)张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
④掣曳:牵引。
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。
⑹可惜:可爱。
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
1.皖南:安徽长江以南地区;
业:功业。