译文
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦(meng)中飞到扬州去和你相会了(liao)。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒(jiu),也一样仰慕(mu)屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉(diao)人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出(chu)来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
注释
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。
⑤叹新丰孤馆人留:用唐代初期大臣马周的故事。新丰:在陕西新丰镇一带。马周年轻时,生活潦倒,外出时曾宿新丰旅舍,店主人见他贫穷,供应其他客商饭食,独不招待他,马周命酒一斗八升,悠然独酌。
⑷红焰:指灯芯。
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
(22)"顷撰"二句:我最近撰集他们的遗作,汇成了一部集子。顷,近来。都,汇集。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。