译文
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住(zhu)在洛阳城中的富贵人家啊!
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着(zhuo)(zhuo)弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定(ding)非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长(chang)久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
怜爱涂山女(nv)与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
注释
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
①楼阴缺:高楼被树荫遮蔽,只露出未被遮住的一角。指树阴未遮住的楼阁一角。
24.为:把。
⑹共︰同“供”。
日再食:每日两餐。
(37)蚁贼:对起义军的诬称。