译文
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋(feng)芒。
云雾蒙蒙却把它遮却。
醉酒之后兴起(qi)了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在(zai)天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝(si)。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡(gua)妇听了落泪。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见(jian)到他。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别(bie)的情景,令人难忘。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
注释
⑹敦:团状。
④争忍:怎忍。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
(5) 丽质:美丽的姿质。
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。