译文
魂魄归来(lai)吧!
欣闻洞庭春色好,水天(tian)浩淼伴前程。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是(shi)缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候(hou)啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且(qie)感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻(fan)来覆去睡不着。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
⒄殊:远。嗟:感叹。
方:正在。
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”
15. 礼交:按一定礼节与人交往。
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。