译文
今天我们一(yi)(yi)定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受(shou)谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难(nan)免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半(ban)生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
我真想让掌管春天的神(shen)长久做主,
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把(ba)小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
注释
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
只眼:独到的见解,眼力出众。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。
渭水风生:化用贾岛、周邦彦诗词写落叶。贾岛《忆江上吴处士》:“秋风吹渭水,落叶满长安。”周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽台城路》:“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情婉转。”