译文
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不(bu)知道多少次,每一次都久久的不能释然……
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休(xiu)养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世(shi)人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几(ji)片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果(guo)不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
注释
53、却:从堂上退下来。
铁锁横江:三国后期,司马炎篡魏灭蜀,惟东吴未平。吴主孙皓守将吾彦以铁索横江,欲以天险阻敌,然终为王濬所破。
②碧霄:指浩瀚无际的青天。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
⒂戏谑:开玩笑。
(9)六畜:即马、牛、羊、鸡、犬、豕。
⑶铅华:铅粉、脂粉。
⑵别岸:离岸而去。