译文
古庙里杉松树上水鹤做了巢(chao),每逢节令仍举行隆重的祭祀。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
魂魄归来吧!
自怜没有什么祖传家业(ye),总不敢嫌弃这微小的官。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
鲁宣公在夏天到泗水的深潭中下网捕鱼,里革割破他的鱼网,把它丢在一旁,说:“古时候,大寒以后(hou),冬眠的动物便开始活动,水虞这时才计划用鱼网、鱼笱,捕大鱼,捉龟鳖等,拿这些到寝庙里祭祀祖宗,同时这种办法也在百姓中间施行,这是为了帮助散(san)发地下的阳气。当鸟兽开始孕育,鱼鳖已经长大的时候,兽虞这时便禁止用网捕捉鸟兽,只(zhi)准刺取鱼鳖,并把它们制成夏天吃的鱼干,这是为了帮助鸟兽生长。当鸟兽已经长大,鱼鳖开始孕育的时候,水虞便禁止用小鱼网捕捉鱼鳖,只准设下陷阱捕兽,用来供应宗庙和庖厨的需要,这是为了储存物产,以备享用。而且,到山上不能砍伐新生的树枝,在水边也不能割取幼嫩的草木,捕鱼时禁止捕小鱼,捕兽时要留下小鹿和小驼鹿,捕鸟时要保护雏鸟和鸟卵,捕虫时要避免伤害蚂蚁和蝗虫的幼虫,这是为了使万物繁殖生长。这是古人的教导。现在正当鱼类孕育的时候,却不让它长大,还下网捕捉,真是贪心不足啊!”
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫(jiao)静者安闲。
注释
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
4.下榻:用汉代陈蕃礼徐穉、周璆事,见《春陪商州裴使君游石娥溪》诗注。
⑴南乡子:词牌名,唐教坊曲。《金奁集》入“黄钟宫”。唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
145.白芷:一种香草。
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
48.虽然:虽然如此。
2.尤:更加