译文
我倍(bei)加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远(yuan)也不会忘了(liao)和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
黑犬颈圈(quan)丁当响,猎人英俊又善良。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
自古以来(lai)这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜(xie)插。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
191、非善:不行善事。
洛(luò)城:洛阳城。
②疏疏:稀疏。
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。