译文
花儿啊,你今天(tian)死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
邹容我的小兄弟(di),小小年纪走东洋。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
驾起马(ma)车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
知(zhì)明
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长(chang)江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正(zheng)是进可以(yi)攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照(zhao)耀着寒霜。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
注释
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
沉死:沉江而死。
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
⑿瑶草:灵芝一类的仙草。
乃:于是
⑥云屋:苍黑若云之状。
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。