译文
细雨绵绵,梦境中塞外风(feng)物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
仙人如果爱惜我,就对我招(zhao)招手吧,让咱们一起去翱翔。
安禄山拖着肥胖的身(shen)体翩翩作胡旋舞,引发了(liao)杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵(ling)明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日(ri)影测方向,楚丘造房正开工(gong)。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
注释
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
115.以:认为,动词。
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。
【外无期功强近之亲】
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
为:动词。做。