译文
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
湖(hu)水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老(lao)去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜(lian)晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
手拿宝剑,平定万里江山;
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红(hong)罗短衫。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏(lou)院壁上,用以告诫执政的大臣。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
注释
矩:曲尺。
27.窈窈:幽暗的样子。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
泸:水名,即金沙江。