译文
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地(di)方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍(shao)稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
秋日青枫江上孤帆(fan)远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
但愿能永(yong)远尽情漫游,在茫(mang)茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
来寻访。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
注释
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
35.沾:浓。薄:淡。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。