译文
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
湖南七郡多少名门大家。那家的(de)(de)屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了(liao)繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节(jie)天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提(ti)醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波(bo),频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
伤心(xin)啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
注释
⑴候馆:迎宾候客之馆舍。《周礼·地官·遗人》:“五十里有市,市有候馆。”
20.入:进入殿内。
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
放荡:自由自在,无所拘束。
⑨造于:到达。