译文
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
可是时运不佳(jia),长期漂泊五湖四海。
六七处堂屋(wu)一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
正想要率(lv)领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族(zu)都来祝贺我军凯旋。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世(shi)是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
注释
(11)逆旅:旅店。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
1.宣德:明宣宗年号(1426-1435)。
②夜榜:夜里行船。榜:此处读“彭音,意为进船。此句指天黑船归,船触溪石而发出的声音。