译文
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
徒然听到传说,海外还有九(jiu)州,来生未可预知,今生就此罢休。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥(li)的细雨,愁云笼罩的夜(ye)晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草(cao)连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
奉命(ming)前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩(sheng)下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
何必吞黄金,食白玉?
不要惶悚恐惧战战兢兢。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
注释
9、生成力-煤炭燃烧生成的力量。
⑷霜禽:一指“白鹤”;二指“冬天的禽鸟”,与下句中夏天的“粉蝶”相对。
28.承露金茎:指仙人承露盘下的铜柱。汉武帝在建章宫之西神明台上建仙人承露盘。唐代无承露盘,此乃以汉喻唐。霄汉间:高入云霄,形容承露金茎极高。
还山:即成仙。一作“还仙”。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。