译文
风中的(de)落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自(zi)己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓(bin)发改变(bian)颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
在端阳这天,懒得学人家(jia)悬挂艾草和驱邪符的习惯,
满城灯(deng)火荡漾着一片春烟,
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富(fu)贵也心甘。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水(shui)流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
注释
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
当:对着。
过,拜访。
窟,洞。
⑷斜:此处指溪流拐弯。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
22非:一本无此字,于文义为顺。
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。