译文
这样的(de)三天三夜出不了黄牛峡。怎能(neng)不使人愁得两(liang)鬓斑斑?
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水(shui)不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
永州的百姓都善于(yu)游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么(me)落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
典当桑(sang)园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
长庆三年八月十三日记。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
注释
(10)儆(jǐng):警告
芳华:泛指芬芳的花朵。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
漏:古代计时用的漏壶。
尽出:全是。
15. 觥(gōng):酒杯。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。