译文
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
人的一生忧愁苦难是(shi)从识字开始的,因此,只(zhi)要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用(yong)(yong)草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱(ai)好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最(zui)大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼(yan)就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
有人打听这个姑娘家(jia)住哪里,她的家就住在城的正南门。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
注释
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
7.床:放琴的架子。
3、朕:我。
②新酿:新酿造的酒。
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。