译文
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱(ai)的人(ren),遗憾的是(shi)相思这场劫已化为灰烬。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
等到吴国(guo)被打败之后,竟然千年也没有回来。
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说(shuo):“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
黄菊依旧与西风相约而至;
耜的尖刃多锋利,
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
注释
善:善于,擅长。
[18]三年博士:韩愈在宪宗元和元年(806)六月至四年任国子博士。一说“三年”当作“三为”。韩愈此文为第三次博士时所作(元和七年二月至八年三月)。冗(rǒng茸):闲散。见:通“现”。表现,显露。
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。
夹岸:溪流两岸。
164. 乃:副词,于是,表示前后两个分句的衔接。
⑻双:成双。