译文
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的(de)名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们(men)不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
暴风吹我飘行到东南(nan),南行来到吴郡会稽郡。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
魂啊归来吧!
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光(guang)闪闪,照耀得酒宴上红彤(tong)彤。让我们慢慢把酒喝几盅(zhong),让我们慢慢把曲唱到终。
注释
2、朝烟:指清晨的雾气。
阑干:横斜貌。
⑧顿来:顿时。
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。
②琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。
3.共谈:共同谈赏的。
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。