首页 古诗词 奉试明堂火珠

奉试明堂火珠

隋代 / 郑梁

划尽寒灰始堪叹,满庭霜叶一窗风。"
万片宫花共寂寥。红粉美人愁未散,清华公子笑相邀。
不唯空饲犬,便可将贻蚁。苟负竭泽心,其他尽如此。"
"昔年山下结茅茨,村落重来野径移。樵客相逢悲往事,
"万里凭梦归,骨肉皆在眼。觉来益惆怅,不信长安远。
"一阵西风起浪花,绕栏杆下散瑶华。高窗曲槛仙侯府,
开口向人无所忌。才似烟霞生则媚,直如屈轶佞则指。
乘时得路何须贵,燕雀鸾凰各有机。"
倘见吾乡旧知己,为言憔悴过年年。"
宣室夜阑如有问,可能全忘未然灰。"
人间未有关身事,每到渔家不欲归。"
凡客从题凤,肤音未胜蛙。小船兼有桨,始与问渔家。"
"泉州五更鼓,月落西南维。此时有行客,别我孤舟归。


奉试明堂火珠拼音解释:

hua jin han hui shi kan tan .man ting shuang ye yi chuang feng ..
wan pian gong hua gong ji liao .hong fen mei ren chou wei san .qing hua gong zi xiao xiang yao .
bu wei kong si quan .bian ke jiang yi yi .gou fu jie ze xin .qi ta jin ru ci ..
.xi nian shan xia jie mao ci .cun luo zhong lai ye jing yi .qiao ke xiang feng bei wang shi .
.wan li ping meng gui .gu rou jie zai yan .jue lai yi chou chang .bu xin chang an yuan .
.yi zhen xi feng qi lang hua .rao lan gan xia san yao hua .gao chuang qu jian xian hou fu .
kai kou xiang ren wu suo ji .cai si yan xia sheng ze mei .zhi ru qu yi ning ze zhi .
cheng shi de lu he xu gui .yan que luan huang ge you ji ..
tang jian wu xiang jiu zhi ji .wei yan qiao cui guo nian nian ..
xuan shi ye lan ru you wen .ke neng quan wang wei ran hui ..
ren jian wei you guan shen shi .mei dao yu jia bu yu gui ..
fan ke cong ti feng .fu yin wei sheng wa .xiao chuan jian you jiang .shi yu wen yu jia ..
.quan zhou wu geng gu .yue luo xi nan wei .ci shi you xing ke .bie wo gu zhou gui .

译文及注释

译文
  赵孝成王时,秦王派白起在长平前后击溃赵国四十万军队,于是,秦国的(de)军队向东挺进,围困了邯郸。赵王很害怕,各国的救兵也没有谁敢攻击秦军。魏安釐王派出将军晋鄙营救赵国,因为畏惧秦军,驻扎在汤阴不敢前进。魏王派客籍将军辛垣衍,从隐蔽的小路进入邯郸,通过平原君的关系见赵王说:“秦军所以急于围攻赵国,是因为以前和齐湣王争强称帝,不久又取消了帝号;如今齐国更加削弱,当今只有秦国称雄天下,这次围城并不是贪图邯郸,他的意图是要重新称帝。赵国果真能派遣使臣尊奉秦昭王为帝,秦王一定很高兴,就会撤兵离去。”平原君犹豫不能决断。这时,鲁仲连客游赵国,正赶上秦军围攻邯郸,听说魏国想要让赵国尊奉秦昭王称帝,就去进见平原君说:“这件事怎(zen)么办?”平原君说:“我哪里还敢谈论这样的大事!前不久,在国外损失了四十万大军,而今,秦军打到国内围困邯郸,又不能使之退兵。魏王派客籍将军辛垣衍让赵国尊奉秦昭王称帝,眼下,那个人(ren)还在这儿。我哪里还敢谈论这样的大事?”鲁仲连说:“以前我认为您是天下贤明的公子,今天我才知道您并不是天下贤明的公子。魏国的客人辛垣衍在哪儿?我替您去责问他并且让他回去。”平原君说:“我愿为您介(jie)绍,让他跟先生相见。”于是平原君见辛垣衍说:“齐国有位鲁仲连先生,如今他就在这儿,我愿替您介绍,跟将军认识认识。”辛垣衍说:“我听说鲁仲连先生,是齐国志行高尚的人。我是魏王的臣子,奉命出使身负职责,我不愿见鲁仲连先生。”平原君说:“我已经把您在这儿的消息透露了。”辛垣衍只好应允了。
  疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都(du)在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
头发遮宽额,两耳似白玉。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
囚徒整天关押在帅府里,
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
  孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
  元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令(ling)人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。

注释
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
38.敦脄(mei2梅):很的背肉。疑为神怪名。
过,拜访。
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
2、旧:旧日的,原来的。

赏析

  “何人不起故园情”,听到这笛声的,谁不会动思乡之情呢?联系第一句看,这种游子怀念故园的感情,最初可能是隐藏的、莫可名状的,因偶然听到的笛声突然明朗、强烈起来了。笛声来自何处,何人在吹,是和自己一般的游子?是乐工?是歌妓?这些都让诗人和读者去猜测。而这些又都无须一一去分别,因为思乡之情对游子来说,都是共有的。它绵绵不绝,弥漫在夜空中,缠绕在游子心头,抹不去化不开。“何人”一词概括性极强,实则是突出诗人思乡之情。(部分简析文字载自“潼江小屋”,有删改)
  综观全诗,一、二句一路写去,三句直呼,四句直点,可称是用劲笔,抒豪情。由于它刚直中有开合,有顿宕,刚中见韧,直而不平,“卷波澜入小诗”(查慎行),饶有韵味。一首政治抒情诗,采用犒军(jun)通知的方式写出(xie chu),抒发了作者的政治激情,非一般应酬之作所望尘莫及的了。
  这首诗的主角,是一头孤弱无助的母鸟。当它在诗中出场的时候,正是恶鸟“《鸱鸮》佚名 古诗”刚刚洗劫了它的危巢,攫去了雏鸟在高空得意盘旋之际。诗之开笔“《鸱鸮》佚名 古诗《鸱鸮》佚名 古诗,既取我子,无毁我室”,即以突发的呼号,表现了母鸟目睹“飞”来横祸时的极度惊恐和哀伤。人们常说:“画为无声诗,诗为有声画。”此章的展开正是未见其影先闻其“声”,在充斥诗行的怆然呼号中,幻化出母鸟飞归、子去巢破的悲惨画境。当母鸟仰对高天,发出凄厉呼号之际,人们能体会到它此刻该怎样毛羽愤竖、哀怒交集。但《鸱鸮》佚名 古诗之强梁,又不是孤弱的母鸟所可惩治的。怆怒的呼号追着《鸱鸮》佚名 古诗之影远去,留下的便只有“恩斯勤斯,鬻子之闵斯”的伤心呜咽了。这呜咽传自寥廓无情的天底,传自风高巢危的树顶,而凝聚在两行短短的诗中,至今读来令人颤栗。
  前人曾经常指责所谓的“郑卫之风”,认为它们“淫”。其实所谓的“淫”无非是指这些“风”热情奔放,是男女欢歌狂舞的音乐。实际上,这又何止郑风、卫风。陈风从诗文内容上看就是非常“淫”的。《汉书·地理志》说:“太姬妇人尊贵,好祭祀用巫。故俗好巫鬼,击鼓于宛丘之上,婆娑于枌树之下。有太姬歌舞遗风。”就此诗而言,其内容是关于男女情爱的,可以推断,这一“榖旦”是用来祭祀生殖神以乞求繁衍旺盛的祭祀狂欢日。
  只做了八十多天彭泽县令的陶渊明,已实在无法忍受官场的污浊与世俗的束缚,他坚决地辞官归隐,躬耕田园,且从此终身不再出仕。脱离仕途的那种轻松之感,返回自然的那种欣悦之情,还有清静的田园、淳朴的交往、躬耕的体验,使得这组诗成为杰出的田园诗章,也集中体现了陶渊明追求自由、安于清贫、隐逸山野、洁身自好、远离官场、超脱世俗的美好情操。
  这五首诗是后人研究“安史之乱”爆发前后李白行踪最重要的材料之一。在这些诗中,李白先后引用涉及苏武、田横、崔骃、李陵、鲁仲连等很多历史人物的典故,诉说自己所看到的一幕幕战争场景,表达了自己遭逢国家变乱之时的思想情感。
  诗题是“《曲江对雨》杜甫 古诗”,前两联写曲江春雨图,紧扣题中“雨”字;后两联是写“对雨”之思,触景生情,但这情又非直白宣泄,而融于翩翩遐想,更见含蓄深婉。颈联讲当年玄宗皇帝,曾率领龙武禁军,自夹城趋芙蓉园,笳鼓齐鸣,车声雷动,旌麾蔽日。到此时,驰道依存,空余废辇,殿门深锁,无人焚香,戒备森严。杜少陵曾有诗云“青春波浪芙蓉园,白日雷霆夹城仗”,然而兴衰无常,此刻曲江一派凄清冷寂,空自让人凭悼。
  《《燕燕》佚名 古诗》全诗四章,前三章重章渲染惜别情境,后一章深情回忆被送者的美德。抒情深婉而语意沉痛,写人传神而敬意顿生。
  颈联用比兴手法概括世间的风云变幻。这里,“拂”字、“吹”字写得传神,“亦”字、“还”字写得含蓄。“拂云”描写石燕掠雨(lue yu)穿云的形象,“吹浪”表现江豚兴风鼓浪的气势。“晴亦雨”意味着“阴固雨”,“夜还风”显见得“日已风”。“江豚”和“石燕”,象征历史上叱咤风雨的人物,如尾联所说的英雄。这两句通过江上风云晴雨的变化,表现人类社会的干戈起伏和历代王朝的兴亡交替。
  从诗的意境来看,《《春宫怨》杜荀鹤 古诗》似不只是诗人在代宫女寄怨写恨,同时也是诗人的自况。人臣之得宠主要不是凭仗才学,这与宫女“承恩不在貌”如出一辙;宫禁斗争的复杂与仕途的凶险,又不免使人憧憬起民间自由自在的生活,这与宫女羡慕越溪女天真无邪的生活又并无二致。它不仅是宫女之怨情,还隐喻当时黑暗政治对人才的戕杀。
  诗题中的“杜拾遗”,即杜甫。岑参与杜甫在公元757年(至德二年)至758年(乾元元年)初,同仕于朝;岑任右补阙,属中书省,居右署;杜任左拾遗,属门下省,居左署,故称“左省”。“拾遗”和“补阙”都是谏官。岑、杜二人,既是同僚,又是诗友,这是他们的唱和之作。诗人悲叹自己仕途的坎坷遭遇。诗中运用反语,表达了一代文人身处卑位而又惆怅国运的复杂心态。
  “迢迢新秋夕,亭亭月将圆。”曰“新秋”,曰“月将圆”,见出是七月将半的时令,离遇火已近一个月了。“迢迢”,意同遥遥,显出秋夜给人漫长的感觉。“亭亭”,高远的样子,这是作者凝视秋月的印象。这两句既写出了节令的变化,又传出了作者耿耿不寐的心情。这是火灾予他心理的刺激。“果菜始复生,惊鸟尚未还。”遭火熏烤的周围园圃中的果菜又活过来了,但受惊的鸟雀还没有飞回。从“果菜始复生”见出他生计还有指望,而后一种情况又表示创巨的痛深。在这样的秋夜里,他的心情是很不平静的:“中宵伫遥念,一盼周九天。”半夜里他伫立遥想,顾盼之间真是“心事浩茫连广宇”了。以上是第二段,写“遇火”后心情的不平静。
  此后六句,转入直抒怨愤,比之上面的托物诉情,感情更为强烈。“抚影”承上“孤烛”句,转接极为自然。众妓顾影自怜,悲从中来,无所适从,但觉心中的忧思,绵绵不绝,难以消解。“薄”即停止之意,如《楚辞·九章·哀郢》云:“忽翱翔之焉薄。”“瑶色”,犹言玉颜,“红芳”即红花,此亦指美人的红颜。“行应罢”,行将衰颓老朽;“几为乐”,为乐能有几时。这二句互文见义,渲染强烈。诗人感叹着妓人的青春难驻、红颜易老,不禁要为她们的不幸生涯洒一掬同情之泪,发一曲不平之歌。最后两句应《遗令》中“时时登铜雀台,望吾西陵墓田”的意思,感情由悲而怨,由怨而愤,达于高潮。这里着一“徒”字,实蕴含无穷的悲思与怨愤。登台歌舞,遥望西陵,对铜雀妓来说,只是侍奉幽灵、虚掷青春的徒劳之举,而对死去的帝王来说,也同样是毫无意义了,因为他最终也成了一堆“蝼蚁郭”,亦即“蚁垤”,蝼蚁之穴,其外壅土如城郭,故云。古人常用它和高山对举,以显示其渺小,如《孟子·公孙丑》云:“泰山之于丘垤。”赵岐注:“垤,蚁封也。”又郭璞《游仙诗》云:“东海犹蹄涔,昆仑蝼蚁堆。”此处用“蝼蚁郭”,一方面说明皇陵虽高,无异于蚁垤一堆,藐视之意可见;另一方面也表示,贵为天子者最终也要与平民百姓同归丘墓,而魏武却要作威福于死后,其自私冥顽虽到了荒谬绝伦的地步,但到头来还不是黄土一抔,又复何益!这二句和第一层诗意恰好遥相呼应,使同情歌妓与批判帝王的两个方面浑然统一于诗歌的主题之中。
  这样诗的韵脚,就成为ABBA式了。本来“死生契阔,与子偕老”,是“成说”的内容,是分手时的信誓。诗为了以“阔”与“说”叶韵,“手”与“老”叶韵,韵脚更为紧凑,诗情更为激烈,所以作者把语句改为这一次序。
  岳阳楼上闻吹笛, 能使春心满洞庭。”
  岑参诗的特点是意奇语奇,尤其是边塞之作,奇气益著。《白雪歌送武判官归京》是奇而婉,侧重在表现边塞绮丽瑰异的风光,给人以清新俊逸之感;这首诗则是奇而壮,风沙的猛烈、人物的豪迈,都给人以雄浑壮美之感。诗人在任安西北庭节度判官时,封常清出兵去征播仙,他便写了这首诗为封送行。
  “道狭草木长,夕露沾我衣”。通过道窄草深,夕露沾衣的具体细节描绘,显示出了从事农业劳动的艰苦。诗人身体力行终日劳作在田野,所以他深深地体验到了农业劳动的艰辛,它绝不像那些脱离劳动的文人墨客所描写的那般轻松潇洒。但是作者仍不辞劳苦,继续坚持下去,正像他在《庚戌岁九月中于西田获早稻》诗中所说:“田家岂不苦?弗获辞此难。”
  这首诗抒发了作者热爱生活和感叹国事的复杂情感。首联说应季节时令而产生的景物(jing wu)难道不好吗?为什么所引起的秋思却这样令人心神沮丧呢?颔联没有直接回答,而是继续描绘“节物”,咏尽秋日佳趣。那么,究竟为何而心绪黯然?该联采用白描的手法,将酒旗招摇于西风中,菊花在细雨中盛开之景形象描述,以乐景衬哀情照映首联,并从侧面烘托出诗人心情的黯然。颈联告知我们,诗人因感叹国事,连双鬓都因悲忧而变得苍茫了!自己实在羞于过这种食厚禄而于中无补的苟且生活,所以尾联便写作者归隐的思想。这就是诗人心绪黯然的所在。

创作背景

  宋宁宗五年,诗人在冬日寒冷的夜晚,沉醉于书房,乐此不疲地啃读诗书。窗外,北风呼啸,冷气逼人,诗人在静寂的夜里,抑制不住心头奔腾踊跃的情感,写下了这首哲理诗并满怀深情地送给了儿子子聿。

  

郑梁( 隋代 )

收录诗词 (1651)
简 介

郑梁 (1637—1713)浙江慈溪人,字禹梅,号寒村。康熙二十七年进士,累官广东高州知府。黄宗羲弟子。工诗文,尝作《晓行》诗,人唿为“郑晓行”。家富藏书,与天一阁相埒。兼善画。晚年右体不遂,以左手作书画,人视为仙吏。有《寒村诗文集》。

新年作 / 仲斯文

犹怜未卜佳城处,更劚要离冢畔云。"
"季春人病抛芳杜,仲夏溪波绕坏垣。
"相访一程云,云深路仅分。啸台随日辨,樵斧带风闻。
"东西南北人,高迹自相亲。天下已归汉,山中犹避秦。
"白袷行人又远游,日斜空上映花楼。
楼台疑结蜃,枕席更闻猿。客路何曾定,栖迟欲断魂。"
不独祭天庙,亦应邀客星。何当八月槎,载我游青冥。"
多向客亭门外立,与他迎送往来尘。


浣溪沙·五月江南麦已稀 / 后作噩

锦窠不是寻常锦,兼向丘迟夺得来。"
"耳边要静不得静,心里欲闲终未闲。自是宿缘应有累,
"谿路曾来日,年多与旧同。地寒松影里,僧老磬声中。
"圣主东忧涨海滨,思移副相倚陶钧。楼台独坐江山月,
鸡犬并淋漓,儿童但咿噢。勃勃生湿气,人人牢于锔。
难问开元向前事,依稀犹认隗嚣宫。"
升沈路别情犹在,不忘乡中旧往还。"
空羡良朋尽高价,可怜东箭与南金。"


蓦山溪·题钱氏溪月 / 彤书文

露裛山花小朵愁。信越功名高似狗,裴王气力大于牛。
"每值江南日落春,十年诗酒爱逢君。芙蓉湖上吟船倚,
麟鬐凤臆真相似,秋竹惨惨披两耳。轻匀杏蕊糁皮毛,
奸宄欺雷霆,魑魅嫌日月。蝶迷桃李香,鲋惘江湖阔。
"一舸吴江晚,堪忧病广文。鲈鱼谁与伴,鸥鸟自成群。
拖紫腰金成底事,凭阑惆怅欲如何。"
应笑豪家鹦鹉伴,年年徒被锁金笼。"
民共敬贵如君师。当时只效乌鹊辈,岂是有意陈尊卑。


子夜四时歌·春风动春心 / 羊舌亚会

惟公执天宪,身是台中杰。一逐楚大夫,何人为君雪。
故人书信纳新磨。闲临静案修茶品,独旁深溪记药科。
(章夏之歌者,臣有功之所奏也。四章,章四句)
重来别处无人见,芳草斜阳满渡头。"
岂知名出遍诸夏,石上栖禅竹影侵。"
晚妆留拜月,春睡更生香。
一声歌罢刘郎醉,脱取明金压绣鞋。
"黄祖才非长者俦,祢衡珠碎此江头。


醉太平·堂堂大元 / 彤涵育

真王未许久从容,立在花前别甯封。
"雨涤烟锄伛偻赍,绀牙红甲两三畦。药名却笑桐君少,
未得文章力,何由俸禄请。和铅还搰搰,持斧自丁丁。
"晓看呈使范,知欲敕星轺。水国难驱传,山城便倚桡。
折来未尽不须休,年少争来莫与留。
相逢只恨相知晚,一曲骊歌又几年。"
从此恩深转难报,夕阳衰草泪沾巾。"
未必浮槎即有灵。八月风波飘不去,四时黍稷荐惟馨。


感遇诗三十八首·其十九 / 皇甫雨涵

红觜莫教多是非。便向郄堂夸饮啄,还应祢笔发光辉。
须是古坛秋霁后,静焚香炷礼寒星。"
樽罍今伴霍嫖姚。科随鹄箭频曾中,礼向侯弓以重招。
别家鬓未生,到城鬓似发。朝朝临川望,灞水不入越。
"兰亭醉客旧知闻,欲问平安隔海云。
雁逆风鼙振,沙飞猎骑还。安西虽有路,难更出阳关。
松声寒后远,潭色雨馀新。岂住空空里,空空亦是尘。"
百禽不得一,十人九死焉。陇川有戍卒,戍卒亦不闲。


雨中花·岭南作 / 瑞如筠

"弱柳贞松一地栽,不因霜霰自难媒。书生只是平时物,
又容华馆食兼鱼。孤微自省恩非次,际会谁知分有馀。
长向山中礼空碧。九色真龙上汉时,愿把霓幢引烟策。"
溪空唯容云,木密不陨雨。迎渔隐映间,安问讴雅橹。
去年四度今三度,恐到凭人折去时。
惟忧碧粉散,尝见绿花生。"
共君莫问当时事,一点沙禽胜五侯。"
"药成平地是寥天,三十人中最少年。白雪振声来辇下,


赠卫八处士 / 邱协洽

"岩前版筑不求伸,方寸那希据要津。
今朝最是家童喜,免泥荒畦掇野蔬。"
不知家道能多少,只在句芒一夜风。"
等闲相别三千岁,长忆水边分枣时。
内殿留真影,闲房落贝多。从兹高塔寺,惆怅懒经过。"
蜀酒时倾瓿,吴虾遍发坩。玉封千挺藕,霜闭一筒柑。
无那杨华起愁思,满天飘落雪纷纷。"
平生无限事,到此尽知非。独倚松门久,阴云昏翠微。"


青玉案·庭下石榴花乱吐 / 始乙未

玉洞长春风景鲜,丈人私宴就芝田。
从来名利地,皆起是非心。所以青青草,年年生汉阴。"
独我来经苔藓房。一命未沾为逐客,万缘初尽别空王。
座上不遗金带枕,陈王词赋为谁伤。
"候暖麹糵调,覆深苫盖净。溢处每淋漓,沉来还濎滢。
"琉璃堂里当时客,久绝吟声继后尘。
成名一半作公侯。前时射鹄徒抛箭,此日求鱼未上钩。
语别惜残夜,思归愁见春。遥知泊舟处,沙月自相亲。"


舟中立秋 / 捷柔兆

润侵书缝黑,冷浸鬓丝明。牖暗参差影,阶寒断续声。
云鹤冥冥去不分,落花流水恨空存。
可能时事更相关。鱼惭张翰辞东府,鹤怨周颙负北山。
不是不同明主意,懒将唇舌与齐烹。
"圆似写月魂,轻如织烟翠。涔涔向上雨,不乱窥鱼思。
就中家在蓬山下,一日堪凭两寄书。"
珑珑金锁甲,稍稍城乌绝。名字如鸟飞,数日便到越。
老牛瞪不行,力弱谁能鞭。乃将耒与耜,并换椠与铅。