译文
要学勾践立下十年亡吴的大计,
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了(liao)功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后(hou)面的危险失败。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭(ting),后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹(ji),又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚(gang)毅的斗志始终存在。同样是生(sheng)灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
生在天地(di)之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
注释
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
⑤四运:指四季。
53、大将军:指司马昭。保持:保护。
6、断虹:一部分被云所遮蔽的虹,称断虹。
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱
⑻星欲稀:后夜近明时分。