译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠(hui)和恩泽已经远扬于天下了!
曲终人去,宛如飞云飘逸(yi),只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到来(lai)问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋(qiu)(qiu)时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
注释
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
6、南海:指佛教圣地普陀山。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
⑴金陵:今江苏南京。驿:古代官办的交通站,供传递公文的人和来往官吏休憩的地方。这里指文天祥抗元兵败被俘,由广州押往元大都路过金陵。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
⑸中天:半空之中。