译文
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦(ku)吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流(liu)出来。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁(chou)云。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
那使人困意浓浓的天气呀,
骣骑着蕃地马箭射黄羊(yang)。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
身上无完肤,遍体是(shi)裂痕和伤疤。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花(hua)的芳香。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
注释
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
重币,贵重的财物礼品。
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
11.但:仅,只。