译文
也知道你应该被才高名显所累,但这二十(shi)三年的(de)损失也太多了(liao)。
可叹立身正直动辄得咎,
当年有位洒脱狂放(fang)之人名叫李白,人称谪仙。
一(yi)听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
光阴(yin)荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找(zhao)归路艰难。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
大家聚(ju)集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
不必在往事沉溺中低吟。
注释
⑧一去:一作“一望”。
22.逞:施展。究:极尽。
80、辩:辩才。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。