译文
如云发髻飘坠(zhui),凤钗在耳边(bian)低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
鸟儿啼声繁碎,是为有(you)和暖的春风;
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了(liao)。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们(men)的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉(ai),令人伤心啊!
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
枣树也在它们中间(jian),好像是嫫母对着西子。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
“谁会归附他呢?”
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
注释
36、尚子平:东汉时人。《文选》李善注引《英雄记》说他:“有道术,为县功曹,休归,自入山担薪,卖以供食饮。”《后汉书·逸民传》作“向子平”,说他在儿女婚嫁后,即不再过问家事,恣意游五岳名山,不知所终。台孝威:名佟,东汉时人。隐居武安山,凿穴而居,以采药为业。
40、公车:汉代官署名称,设公车令。
芙蓉:指荷花。
⑥水沉:即水沉香、沉香。
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。