首页 古诗词 竹石

竹石

清代 / 曾季貍

参同理,炼金丹,水火薰蒸透百关。养胎十月神丹结,
"僻居人不到,吾道本来孤。山色园中有,诗魔象外无。
才吞一粒便安然,十二重楼九曲连。庚虎循环餐绛雪,
垂纶侵海介,拾句历云根。白日升天路,如君别有门。"
明朝欲向翅头山,问取禅公此义还。"
山多高兴乱,江直好风生。俭府清无事,唯应荐祢衡。"
"何事天时祸未回,生灵愁悴苦寒灰。
"可能东海子,清苦在贫居。扫地无闲客,堆窗有古书。
"喜继于悲锦水东,还乡仙骑却寻嵩。再烧良玉尧云动,
旅候闻嘶马,残阳望断鸿。应思右内史,相见直城中。"
道在谁开口,诗成自点头。中间欲相访,寻便阻戈矛。"
伊余石林人,本是烧畬辈。频接谢公棋,输多未曾赛。
几回赤气掩桃腮。微微笑处机关转,拂拂行时户牖开。
本向他山求得石,却于石上看他山。"
玉炉中,文火烁,十二时中惟守一。此时黄道会阴阳,
"文行成身事,从知贵得仁。归来还寂寞,何以慰交亲。
唯有孤高江太守,不忘病客在禅灵。"


竹石拼音解释:

can tong li .lian jin dan .shui huo xun zheng tou bai guan .yang tai shi yue shen dan jie .
.pi ju ren bu dao .wu dao ben lai gu .shan se yuan zhong you .shi mo xiang wai wu .
cai tun yi li bian an ran .shi er zhong lou jiu qu lian .geng hu xun huan can jiang xue .
chui lun qin hai jie .shi ju li yun gen .bai ri sheng tian lu .ru jun bie you men ..
ming chao yu xiang chi tou shan .wen qu chan gong ci yi huan ..
shan duo gao xing luan .jiang zhi hao feng sheng .jian fu qing wu shi .wei ying jian mi heng ..
.he shi tian shi huo wei hui .sheng ling chou cui ku han hui .
.ke neng dong hai zi .qing ku zai pin ju .sao di wu xian ke .dui chuang you gu shu .
.xi ji yu bei jin shui dong .huan xiang xian qi que xun song .zai shao liang yu yao yun dong .
lv hou wen si ma .can yang wang duan hong .ying si you nei shi .xiang jian zhi cheng zhong ..
dao zai shui kai kou .shi cheng zi dian tou .zhong jian yu xiang fang .xun bian zu ge mao ..
yi yu shi lin ren .ben shi shao yu bei .pin jie xie gong qi .shu duo wei zeng sai .
ji hui chi qi yan tao sai .wei wei xiao chu ji guan zhuan .fu fu xing shi hu you kai .
ben xiang ta shan qiu de shi .que yu shi shang kan ta shan ..
yu lu zhong .wen huo shuo .shi er shi zhong wei shou yi .ci shi huang dao hui yin yang .
.wen xing cheng shen shi .cong zhi gui de ren .gui lai huan ji mo .he yi wei jiao qin .
wei you gu gao jiang tai shou .bu wang bing ke zai chan ling ..

译文及注释

译文
张设罗网的(de)人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
  毛茸茸的小黄鸟,栖息在那(na)山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄(zhuang)始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
秉性愚笨孤陋褊狭(xia)浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
骁勇的御林军跟皇帝辞别(bie)京城,三千美丽的宫女(nv)登上了大龙舟。
阳光照耀采莲(lian)女的新妆,水底也显现(xian)一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
你就好像象那古(gu)时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。

注释
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
18、忳(tún):忧郁。《离骚》:“忳郁邑余侘傺兮。”幽沉:指隐藏在内心深处的怨恨。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
隔帘看:隔帘遥观。
③后房:妻子。
(13)危明主,忧治世——即使遇到贤明的君主,还以为他可危;即使处在政治清明的时代,还以为时局可忧。

赏析

  好的管理者应该使用他的思想智慧,细致掌握全局要领、不自尊自大,虚图功名,不亲自去做那些微小琐碎的事情,信任下属,且不干涉下属人员的工作。
  这首诗好像就是写了一个古代的情人节,或大相亲的场面。诗中交代了时间,初春时节,春水涌流的时节;地点,《溱洧》佚名 古诗之外。
  后面就是对人生的思考:人生一世,有如旅客住店。又像尘土,一忽儿便被疾风吹散。诗人在此是说,人生短暂的,但漂泊不定,长年累月,浪费光阴,人生的价值又没有得到很好的体现。
  这首绝句体小诗,短小而质朴,亲切而自然。诗中用语极为平实,几乎就是口头语,然而从容写来,淡而有味,语浅情深,言有尽而意无穷。这里有陶渊明田园诗的影子,这种风格又被后来的王维、孟浩然等发扬光大,形成山水田园一派,张九龄不愧为开启盛唐诗风的诗坛领袖。
  第三句,“天阶夜色凉如水”。“天阶”指皇宫中的石阶。“夜色凉如水”暗示夜已深沉,寒意袭人,该进屋去睡了。可是宫女依旧坐在石阶上,仰视着天河两旁的牵牛星和织女星。民间传说,织女是天帝的孙女,嫁与牵牛,每年七夕渡河与他相会一次,有鹊为桥。汉代《古诗十九首》中的“迢迢牵牛星”,就是写他们的故事。宫女久久地眺望着牵牛织女,夜深了还不想睡,这是因为牵牛织女的故事触动了她的心,使她想起自己不幸的身世,也使她产生了对于真挚爱情的向往。可以说,满怀心事都在这举首仰望之中了。
  次章至第四章,述祸乱之本,乃是缘于征役不息,民无安居之所。“四牡骙骙,旟旐有翩”,谓下民已苦于征役,故见王室之车马旌旗,而痛心疾首曰:“乱生不夷,靡国不泯。民靡有黎,具祸以烬。”意思是说:乱子不平息国家就要灭亡,现 在民间黑发的丁壮已少,好比受了火灾很多人都成为灰烬了。国以民为本,民瘼深重,而国危矣。诗人对此情况,更大声疾呼云:“於乎有哀,国步斯频!”感叹国运危蹙,必无长久之理,必致蹈危亡之祸。三章感叹民穷财尽,而天不助我,人民无处可以安身,不知往何处为好,因而引起君子的深思。君子本无欲无求,扪心自问没有争权夺利之心,但念及国家前途,不免发出谁实为此祸根,至今仍为民之病害的浩叹。四章感慨“我生不辰,逢天僤怒”。“我生不辰”,谓生不逢时。诗人之言如此,可见内心殷忧之深。他从人民的角度出发,痛感人民想安居,而从西到东,没有能安(neng an)居的处所。人民怀念故土故居,而故土故居都因征役不息不能免于祸乱。人民既受多种灾难的侵袭,更担心外患侵凌,御侮极为迫切。天怒民怨,而国王不恤民瘼,不思改变国家的政治,因此诗人忧心如捣,为盼国王一悟而不可得深怀忧愤。仅此四章,已可见暴政害民,深重到何等程度。
  此诗以叙事起,以绘景结,中间两联以写实和象征兼用之笔承转首尾,使通篇圆转流畅,同时又以“独悲”二字统领全诗,在整个意境空间中灌注伤今悲古的悲怆凄凉之气,与其五律诗的“高(gao)华雄浑”形成迥然不同(bu tong)的风格,这种风格为后人极推崇,宋人范晞文说:“用物而不为物所赘,写情而不为情所牵,李、杜之后,当学者许浑而已。”(《对床夜语》)可见许浑七律,在唐朝诗人中,是占有很高地位的,此诗亦可以证明这一点。
  前四句是大笔勾勒,目的在于让人得到火山云的总体印象。次四句笔锋一顿,转写火山云的动态。“平明乍逐胡风断,薄暮浑随塞雨回”,说这些火山云早上刚被风吹散,傍晚又随雨重新聚集起来。同“满山凝未开”的厚重浓浊相比,这种动态的云轻盈灵巧多了。“缭绕斜吞铁关树,氛氲半(ban)掩交河戍”两句互文,描写火山云远“侵”近“略”的威力。“斜”“半”分别点出火山云与铁关、交河戍的关系,从空间位置上烘托“吞”“掩”的气势。
  颔联转入对炀帝罪行的控诉:“香销南国美人尽,怨入东风芳草多。”此联之妙,在于实景寓意。以实景论,它是写行宫的破落、荒凉,宫内早已空无一人。从这情景中也清楚地看到了炀帝的荒淫残暴。“香销”,香销玉殒,蛾眉亡身;而且已是“南国美人尽”。为了满足一己的(ji de)淫欲,搜罗尽了而且也毁灭尽了南国的美女,真是罪恶滔天。“怨入”承上句,主要写“美人”之怨。美人香销,其怨随东风入而化为芳草;芳草无涯,人怨无边。这就把抽象的感情写成了具体而真实可感的形象。如为一般郊野旅游,“东风芳草”自然不失为令人心旷神怡之景;但此处为炀帝行宫,这断瓦颓墙,芳草萋萋,却是典型的伤痍之景;这萋萋的芳草,犹含美人怨魂的幽泣。“多”字更令人毛骨悚然。
  颈联是理解全诗的关键。上联“折寄遥怜人似玉”,意谓折一枝梅寄送给似玉的远人。问题是,诗人为何将(jiang)远人比作“玉”?“怜”又当作何解释?有人认为,此处的远人是一位貌美如玉的女子,“怜”是爱的意思。诚恐不妥。首先,一位走路都需手扶杖藜的老者因为思念一位年轻女子而惆怅得在梅下绕去绕来,去而复来,实在有失体统。再者,这样解释与下联“相思应恨劫成灰”在意思上也难以联系起来。“相思应恨劫成灰”应是诗人的想象,是诗人想象远人思念自己时的情状。为什么这么说?因为此句中的一个“应”字。“应”是“应该”的意思,应该怎么怎么,乃是一种推测。此句若写的是诗人自己,当然无需推测;既然用了推测,只能是诗人的想象。诗人想象这个似玉之人在思念自己的时候,心中还有“恨”。“恨”什么?“劫成灰”。从中便可推测,诗人要寄梅与之的人必是经历了某种严重的祸患,因此,诗人想象他在对自己的思念中仍带有怨恨。至此,诗人何以要寄梅与他,何以要喻他为“玉”就明白了。原来诗人是希望他虽经历磨难却能像梅一样坚贞不屈,像玉一样保持高洁人格。原来诗人惆怅并非为自己,而是为朋友;诗人“杖藜行绕去还来”原来是在为朋友忧虑担心。
  “鹤氅毳疏无实事,木棉花冷得虚名”是从侧面表现绫袄的优点。鹤氅是古代官僚贵族时髦的披戴,木棉在当时也是珍稀品。它们徒有虚名,不如丝绵,更加补托出诗人这件用丝绵所絮绫袄的实用舒适。这几句分别从用料、御寒的效果、与鹤氅、木棉的对比几个方面表现了这件新袄的不凡,穿着这样高级舒适的衣服,宴安侵夜,安然隐睡到天明也(ming ye)就不奇怪了。然而,诗人其实是不能够“卧稳昏昏睡到明”。“百姓多寒无可救,一身独暖亦何情!”作了鲜明的回答。想到大多数贫民百姓都处在饥寒交迫之中,无法得到救济,他独独一个人温暖,心中滋味并不好受。因为想着农民的艰难,致使他的耳旁经常响起贫民冻馁饥饿之声,这当然是一种错觉,这种错觉的产生,却是诗人日夜为贫寒百姓思虑所致。“心中为念农桑苦,耳里如闻饥冻声”真挚地表达了诗人为贫民着想的可贵精神。
  诗篇在两岸漫天飞舞的芦花中缓缓拉开帷幕,渲染出一派宁静优美安详的环境氛围。
  诗的语言有时不妨突破常理,但又必须可以为读者所理解。也就是说,一首诗可以容纳联想、奇想、幻想、痴想,却不是荒诞不经的胡思乱想;诗人可以自由地飞翔他的想象之翼,却在感情的表达上要有可以引起读者共感之处。这首《春思》诗,正是如此。
  并州即今山西太原,战刀以锋利著称于世,人们称为“并刀”。它真的“昨夜”铿然有声作“匣中鸣”么?诗人一开章暗用了一个典故:相传楚国剑工铸成的干将、莫邪雌雄双剑,将要杀敌饮血时常作匣中鸣;《刀剑录》也说,乌孤宝刀“有敌至,必鸣”。近代鉴湖女侠秋瑾也用过这个典故,“昨夜龙泉壁上鸣”。这不明明是借身边佩刀来表达抗敌救国的强烈愿望?“燕赵”是春秋时期的两个诸侯国,包括河北、山西一带地区。诗题中代大文学家韩愈说:“燕赵古称多感慨悲歌之是个藏龙卧虎的地方,这里曾出现过荆轲、高渐离这些英雄豪侠!诗人说“悲歌最不平”,意思是:他们热血刚肠,疾恶如仇,面对强敌,敢于拔剑而起,还不是因为心头块垒难平?
  这里第一段“三十六宫花离离,软风吹香星斗稀。玉晨冷磬破昏梦,天露未干香着衣”是写郭处士曾在宫中生活的情景。而且,他似乎还是一位道教之士。本来“处士”是对那些有德而隐居的人的一种尊称。按说对曾在宫中当过待诏的人是不当的。但唐朝由于姓李,很尊崇李家的道教,入宫后而又隐退的也大有人在,如和李白很要好的司马徽就是。郭道源既已出宫很久,那么尊之为“处士”自也可以。由于温庭筠没有进过皇宫,对皇宫里的生活只能根据传闻加以想象,所以用听说“三十六宫花离离”来展开他的叙述。如此众多的离宫,错落地隐在繁茂的花树丛中,这是多么富丽庄严的景象。既具体又有着高度的概括,使人产生了许多的联想。然而接着读下来的,仿佛郭处士正在这里深夜徘徊,给人一种幽冷孤独的意味。本来正如骆宾王《帝京篇》里说的:“汉家离宫三十六”,是言帝王所居宫殿之多,“花离离”,是花木披纷的世界。这是实写;但按中国诗歌的传统语境,花往往又是用以写美丽的女人的。花离离,对于皇宫来说,又是美女的世界。“离离”,除了有草木繁茂的意义外,用于人,也有“懒散、忧伤”的意义。在这样的深宫里,该囚禁了天下无数美色,而皇帝只有一个,是以有的从少女一直到头白都不得见皇帝一面的。“软风吹春星斗稀,玉晨冷磬破昏梦。”因为女子太多了,而一个皇帝又照顾不过来,所以在深宫里,固然有的地方笙歌达旦,和暖的春风软软地吹着,在这令人沉醉的春晨,金屋中有人正如《红楼梦》中薛大少说的:“洞房花烛朝慵起”。但也有的地方,则只能是伴着春风,独自对着星空,从稀到密,又从密等到了稀,良宵空待。更有的连这空待的幻梦也消灭了,就只有与青灯冷磬相伴,明知此生已矣,只希望修个来生。“天露未干香着衣”,使人想到了杜甫的“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。”这是爱的执着,同时也是对美的摧残。温庭筠把这一切都揉合在了一起,这就成了最典型的内宫写照。“香雾”也好,“香露”也好,这不止是具体地写了雾与露,更是写了这里的一个大的环境,使雾与露而香的,说明了这里的环境,至少也是在花树丛中或脂粉香中的。露与雾也因花气或脂粉之香气之重而被薰香了。
  第一段:和戎诏下十五年,将军不战空临边。朱门沉沉按歌舞,厩马肥死弓断弦。
  首句写树,柳树就像一位经过梳妆打扮的亭亭玉立的美人。柳,单单用碧玉来比有两层意思:一是碧玉这名字和柳的颜色有关,“碧”和下句的“绿”是互相生发、互为补充的。二是碧玉这个字在人们头脑中永远留下年轻的印象。“碧玉”二字用典而不露痕迹,南朝乐府有《碧玉歌》,其中“碧玉破瓜时”已成名句。还有南朝萧绎《采莲赋》有“碧玉小家女”,也很有名,后来形成“小家碧玉”这个成语。“碧玉妆成一树高”就自然地把眼前这棵柳树和那位古代质朴美丽的贫家少女联系起来,而且联想到她穿一身嫩绿,楚楚动人,充满青春活力。
  显然静中生凉正是作者所要表现的意趣,但这一意趣并未直接点明。如果没有“不是风”三字,读者很可能将“凉”与“风”联系在一起。陈衍《石遗室诗话》早就指出:“若将末三字掩了,必猜是说甚么风矣,岂知其不是哉。”然而,这首诗的妙处恰恰也就在这里。作者故意直到最后,才将微露其本意的线索交给读者——既然明言“不是风”,善于神会的读者自当想到静与凉之间的因果关系;随即又当想到,前面出现的月光、竹林、树荫、虫鸣,都只是为揭示静中生凉之理所作的铺垫。这样,自然要比直截了当地道出本意更有诗味。大概这就是《石遗室诗话》所称道的“浅意深一层说,直意曲一层说”的旨趣。

创作背景

  范晔《后汉书》曰:齐殇王子都乡侯畅来吊国忧,窦宪遣客刺杀畅,发觉,宪惧诛,自求击匈奴以赎死。会南单于请兵北伐,乃拜宪车骑将军,以执金吾耿秉为副,大破单于。遂登燕然山,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。

  

曾季貍( 清代 )

收录诗词 (2933)
简 介

曾季貍 抚州临川人,字裘父,号艇斋。曾宰曾孙。师事吕本中、韩驹,又与朱熹、张栻游。举进士不第,终身隐居,人争荐之,皆不起。有《艇斋杂着》、《论语训解》、《艇斋诗话》。

捣练子令·深院静 / 穆南珍

"铅华久御向人间,欲舍铅华更惨颜。
有心只恋琵琶坂,无意更登山上山。"
聚集会亲情,总来看盘饤。目下虽称心,罪簿先注定。
欲待相看迟此别,只忧红日向西流。"
不假丹梯蹑霄汉,水晶盘冷桂花秋。
春来定梦江南数。万丈游丝是妾心,惹蝶萦花乱相续。"
同来不得同归去,永负朝云暮雨情。"
从此不知兰麝贵,夜来新惹桂枝香。"


咏华山 / 那拉良俊

妆似临池出,人疑向月来。自怜终不见,欲去复裴回。"
天空闻圣磬,瀑细落花巾。必若云中老,他时得有邻。"
今生不了无生理,纵复生知那处生。"
四溟随剑息波涛。手扶北极鸿图永,云卷长天圣日高。
且喜焚香弟子知。后会未期心的的,前峰欲下步迟迟。
不问黄芽肘后方,妙道通微怎生说。
使不苏者苏,不足者足。情通上玄,如膏绵绵。有叟有叟,
亡国破家皆有恨,捧心无语泪苏台。


武帝求茂才异等诏 / 盐紫云

粘粉为题栖凤竹,带香因洗落花泉。(同上)"
"君是烟霄折桂身,圣朝方切用儒珍。
云无空碧在,天静月华流。免有诸徒弟,时来吊石头。"
两端指的铅金祖,莫向诸般取次寻。"
寒生洞庭水,夜度塞门鸿。处处堪伤别,归来山又空。"
上天知我忆其人,使向人间梦中见。
同人好道宜精究,究得长生路便通。
"落雪临风不厌看,更多还恐蔽林峦。


踏莎行·二社良辰 / 乌慧云

扰弱新蒲叶又齐,春深花落塞前溪。
病多身又老,枕倦夜兼长。来谒吾曹者,呈诗问否臧。"
争得不心醉伯英。天台古杉一千尺,崖崩劁折何峥嵘。
独步绕石涧,孤陟上峰峦。时坐盘陀石,偃仰攀萝沿。
此地人难到,诸天事不同。法筵花散后,空界满香风。"
兄弟多年别,关河此夕中。到头归去是,免使叹洪濛。"
一朝鹏举,万里鸾翔。纵任才辩,游说君王。高车反邑,
菰蒲生白水,风篁擢纤玉。为忆湖上翁,花时独冥目。"


踏莎行·小径红稀 / 频辛卯

"从知无远近,木落去闽城。地入无诸俗,冠峨甲乙精。
"珍簟新铺翡翠楼,泓澄玉水记方流。
幸到膺门下,频蒙俸粟分。诗虽曾引玉,棋数中埋军。
"昔去繁霜月,今来苦雾时。相逢仍卧病,欲语泪先垂。
自是人心此夜馀。静入万家危露滴,清埋众象叫鸿孤。
吾所以思抗迹忘机用虚无为师范,
其间寒暑互煎熬,不觉童颜暗中失。纵有儿孙满眼前,
"北来儒士说,许下有吟僧。白日身长倚,清秋塔上层。


故乡杏花 / 池凤岚

"斜日摇扬在柳丝,孤亭寂寂水逶迤。
我见出家人,总爱吃酒肉。此合上天堂,却沈归地狱。
金刀剪紫绒,与郎作轻履。愿化双仙凫,飞来入闺里。
欲将香匣收藏却,且惜时吟在手头。"
"片片互玲珑,飞扬玉漏终。乍微全满地,渐密更无风。
"片月忽临池,双蛾忆画时。光浮空似粉,影散不成眉。
开襟寄清景,遐想属空门。安得纚芳屣,看君幽径萱。"
索头连背暖,漫裆畏肚寒。只因心浑浑,所以面团团。


九歌·大司命 / 涂水珊

相对厅前捺且立,自惭身品世间毛。"
应须脱洒孤峰去,始是分明个剃头。"
"兰色结春光,氛氲掩众芳。过门阶露叶,寻泽径连香。
春醉醒来有馀兴,因人乞与武陵图。"
"闻说情人怨别情,霜天淅沥在寒城。
超遥长路首,怅望空林杪。离思从此生,还将此心了。"
交情别后见,诗句比来新。向我桃州住,惜君东岭春。"
"双峰百战后,真界满尘埃。蔓草缘空壁,悲风起故台。


好事近·杭苇岸才登 / 某珠雨

昼公评众制,姚监选诸文。风雅谁收我,编联独有君。
"看花独不语,裴回双泪潸。
览君缄中宝,如搴清玉瑛。胡为蕴高价,岁晚徒营营。
问着人来悉不曾。斜谷暗藏千载雪,薄岚常翳一龛灯。
"洞府深沈春日长,山花无主自芬芳。
红尘路上事如麻。石肥滞雨添苍藓,松老涵风落翠花。
长啸仙钟外,眠楂海月边。倘修阴姹姹,一望寄余焉。"
送君丁宁有深旨,好寻佛窟游银地。雪眉衲僧皆正气,


夷门歌 / 让可天

为报蜀皇勤祷祝,圣明天子古今稀。
"一身无定处,万里独销魂。芳草迷归路,春衣滴泪痕。
以苦欲舍苦,舍苦无出期。应须早觉悟,觉悟自归依。
千里思家归不得,春风肠断石头城。"
故人住南郭,邀我对芳樽。欢畅日云暮,不知城市喧。
须历尧阶挝谏鼓。恭闻吾皇至圣深无比,推席却几听至理。
南冈夜萧萧,青松与白杨。家人应有梦,远客已无肠。
窗风枯砚水,山雨慢琴弦。(见《雪浪斋日记》)"


行苇 / 容志尚

蓬莱便是吾家宅。群仙会饮天乐喧,双童引入升玄客。
"我来深处坐,剩觉有吟思。忽似潇湘岸,欲生风雨时。
"妾失鸳鸯伴,君方萍梗游。少年欢醉后,只恐苦相留。
"孤峰含紫烟,师住此安禅。不下便不下,如斯太可怜。
若欲时流亲得见,朝朝不离水银行。
"若能相伴陟仙坛,应得文箫驾彩鸾。
罗刹石底奔雷霆。"
"十年劳负笈,经论化中朝。流水知乡近,和风惜别遥。