译文
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我(wo)停泊的地方。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
屋前面的院子如同月(yue)光照射。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
夜夜秋梦都(du)缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎(wei)着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
人世间的欢乐也是像梦中的幻(huan)境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战(zhan)火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
注释
5.四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。据《南史·循吏·郭祖深传》说:“都下佛寺五百余所”。这里说四百八十寺,是虚数。
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。
12.赤子:人民。
汀洲:水中小洲。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”