译文
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直(zhi)(zhi)到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松(song)林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
深夜畅饮即将作别淮阴的街(jie)市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西(xi)坡说瓜豆就要成熟。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
注释
5、闲门:代指情人居住处。
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
9、姮娥:月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳,改称嫦娥。一轮玉:指圆月。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
⑴汉宫墙:实际指明朝当时在大同府西北所修的长城,它是明王朝与革达靼部族的界限。一作“汉边墙”。