译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(fu)(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名(ming)(ming)富贵等)请(qing)不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如(ru)梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
注释
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”
5.还顾:回顾,回头看。
⑦萤:萤火虫。
厚将得众:势力雄厚,就能得到更多的百姓。众,指百姓。
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
⑤团圆:译作“团团”。