译文
满地的(de)(de)芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光(guang)明。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水(shui)》后奏《楚妃》。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第(di)的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
还有眼睛直长的豺狼,来(lai)来往往群奔争先。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相(xiang)思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。
场:是打谷的场地。圃:是菜园。春夏做菜园的地方秋冬就做成场地,所以场圃连成一词。
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。
⑦登高:重阳有登高之俗。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
251、淫游:过分的游乐。