译文
青漆的(de)楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那(na)并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦(yue)。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚(wan)。什么东西最关系到人的感情,想(xiang)去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
目光撩人脉(mai)脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
借问当地之人何处买酒浇(jiao)愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
但愿这大雨一连三天不停住,
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
注释
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
⑴秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。语出《诗·大雅·生民》:“实发实秀。”
故:所以。
(8)尚:佑助。