译文
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
枫树在深秋露水(shui)的侵蚀下逐渐凋(diao)零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴(yin)森的迷雾中。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺(gui)中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受(shou)阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲(qu)折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
注释
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
⑹木笔:木名,又名辛夷花,是初夏常见之物。其花未开时,苞有毛,尖长如笔,因以名之。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。