译文
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
那湖光山色仿佛也(ye)看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻(lin)的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业(ye),如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让(rang)我乘马来到京都作客沾染繁(fan)华?
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
注释
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
4、县:同“悬”。罄:中间空虚的乐器。
190. 引车:率领车骑。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
崇山峻岭:高峻的山岭。
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。