译文
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们(men)令我朝夕思慕。只是因为(wei)您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若(ruo)(ruo)重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然(ran)完好毫无损伤,桥下(xia)波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐(jian)渐变白了。
看看凤凰飞翔在天。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
角巾:借指隐士或布衣。
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。