译文
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳(liu)絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将(jiang)门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云(yun)帆凌乱,匆忙(mang)往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心(xin)却有灵犀一点息息相通。
羁留北(bei)海音书断绝,头顶胡天明月;
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才(cai)华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛(tong)苦、悲哀,这就是命运。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄(jiao)纵,而胡人军队锐气正盛。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
注释
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
不死于盗贼:不会死在和贼的拼搏上。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
⑺荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
庾信:南北朝时诗人。