译文
凄怆地离别了亲爱的(de)朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年(nian)只是(shi)白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什(shi)么能(neng)真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
注释
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
⑤孤衾:喻独宿。
将:将要
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
110、不群:指不与众鸟同群。
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
⑤题解:妇人盼望远役丈夫早早归来