译文
魂魄归来吧!
夜雨(yu)一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋(qi)还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
回家(jia)的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放(fang)以前就有了。
竹林(lin)外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们(men)最先察觉了初春江水的回暖。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
注释
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
⒀何所值:值什么钱?
⑧风流:高尚的品格和气节。
②投袂:甩下衣袖。
⑦大钧:指天或自然。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
23。足:值得 。
21.胜:能承受,承担。