译文
回首当年(nian)汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不(bu)舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
一片经霜的红叶离开树(shu)枝,飞近身来让我题诗。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因(yin)举杯饮酒而中断。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯(xun)全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
注释
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
论:凭定。
京师:指都城。
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
安得:怎么能够。
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
沉沉:深沉。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。