译文
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的(de)影子,这时(shi)听说你被贬官九(jiu)江。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
人生(sheng)在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像(xiang)是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵(ling)。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
注释
(41)祗: 恭敬
[27]择:应作“释”,舍弃。
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。
43、汝南泪血:宝玉以汝南王自比,以汝南王爱妾刘碧玉比晴雯。《乐府诗集》有《碧玉歌》引《乐苑》曰:“《碧玉歌》者,宋汝南王所作也。碧玉,汝南王妾名,以宠爱之甚,所以歌之。”梁元帝《采莲赋》:“碧玉小家女,来嫁汝南王。”汝南、碧玉与石崇、绿珠同时并用,始于唐代王维《洛阳女儿行》:“狂夫富贵在青春,意气骄奢剧季伦。自怜碧玉亲教舞,不惜珊瑚持与人。”
(30)宿:这里指一夜。 宿舂粮:即舂宿粮,舂捣一宿的粮食。
3.轻暖:微暖。
37.锲:用刀雕刻。