译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
今日我(wo)想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相(xiang)思这场劫已化为灰烬。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
风吹电闪之中旌(jing)旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
上天将天下授予殷商,纣的王(wang)位是如何施与?
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚(chu)地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚(shang)四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
注释
剑客:行侠仗义的人。
2、玉虎句:意谓井水虽深,玉虎犹得牵丝汲之。玉虎:井上的辘轳。丝:井索。汲:引。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
87、贵:尊贵。
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
6、清:清澈。
才思:才华和能力。
远道:远行。
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。