译文
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
如有不逐日进(jin)贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这(zhe)几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
欧阳修开始在滁(chu)州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身(shen)受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从(cong)此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
注释
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
耳:罢了
④长沟流月:月光随着流水悄悄地消逝。此句即杜甫《旅夜书怀》“月涌大江流”之意,谓时间如流水般逝去。去无声:表示月亮西沉,夜深了。
⑾龙荒:荒原。
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。