译文
军旗在(zai)早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁(ren)宗(zong)皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一(yi)次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正(zheng)直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如(ru)魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇(chong)尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
注释
⑥胜:优美,美好
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
④媚:爱的意思。
⑵剑外:剑门关以南,这里指四川。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。