译文
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
当年七月(yue)七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
蔷薇沾露如在(zai)哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上(shang)偏偏如此艰难。永远地离开了(liao)根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路(lu),从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽(jin)头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦(ku)艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
细雨止后
我敬重孟先生的庄重潇洒,
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
跟随丞相,游春(chun)观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好(hao)自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
注释
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
⑤先论:预见。
2遭:遭遇,遇到。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
写:画。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
49.炫:形容词,明亮。曜:动词,照耀。